از افسانه تا واقعیت؛ چرا ولنتاین چینی زیباترین جشن عاشقان است؟

جشنواره کیکسی، که با نام جشنواره چی‌شی یا روز ولنتاین چینی نیز شناخته می‌شود، بیش از ۲۰۰۰ سال است که یک جشنواره عاشقانه سنتی چینی بوده است. چی‌شی به نام هفتمین روز از هفتمین ماه قمری در تقویم سنتی چینی نامگذاری شده است و در سال ۲۰۲۵، در ۲۹ اوت (۷شهریور) برگزار می‌شود.

یک افسانه کهن در پس جشنی دو هزار ساله

جشن کیکسی به یادبود داستان عشق بین یک گاوچران به نام نیولانگ و یک دختر بافنده به نام ژینو برگزار می‌شود.

افسانه‌ها می‌گویند که در قلمرویی آسمانی، نیولانگ و ژینو، که یک خدا و یک الهه بودند، عمیقا عاشق یکدیگر شدند. با این حال، قوانین آسمانی پیوند آنها را ممنوع کرد و ژینو که نوه ملکه مادر بود، با مجبور شدن به بافتن ابرهای زیبا به عنوان وظیفه روزانه‌اش مجازات گشت.

نیولانگ نیز به عنوان مجازات، به زمین فرستاده شد و در شمایل یک کشاورز یتیم بزرگ شد و بدرفتاری برادر و خواهر همسرش را تحمل کرد. او فقط یک گاو نر پیر به عنوان همراه خود داشت و در مزارع بی‌وقفه کار می‌کرد تا به سختی بتواند مخارج زندگی خود را تامین کند. با این حال، با کمک گاو نر (خدای تنزل یافته گاو)، نیولانگ و ژینو سرانجام در زمین دوباره به هم پیوستند، ازدواج کردند و صاحب یک پسر و یک دختر شدند.

پس از کشف راز آنها، ملکه مادر که خشمگین و برآشفته بود، ژینو را به بهشت ​​​​برد و این زوج را با رودخانه‌ای از ستاره‌ها (کهکشان راه شیری) از یکدیگر جدا کرد؛ اما زاغی‌ها اجازه داشتند پلی برای ملاقات آنها تنها سالی یک بار در روز هفتم از ماه هفتم قمری ایجاد کنند. ملاقات سالانه آنها در روز جشنواره کی‌شی، گواهی بر عشق پایدار آنهاست.

جشن چی شی چگونه برگزار می‌شود؟

این جشنواره از زمان سلسله هان (۲۰۶ پیش از میلاد – ۲۲۰ میلادی) جشن گرفته می‌شود. امروزه بسیاری از آداب و رسوم سنتی در حال ناپدید شدن هستند یا دیگر رعایت نمی‌شوند. اما برخی از آداب و رسوم کهن همچنان در مناطق روستایی یافت می‌شود.

در گذشته مهارت‌های نخ کردن، محبوب‌ترین رسم زنان برای نمایش در شب جشن چی‌شی بود. این رسم دیرینه برای نشان دادن مهارت‌های نخ کردن سریع سوزن زیر نور ماه بود. اگر کسی می‌توانست هفت سوراخ سوزن را بدون مکث نخ کند، او را فردی ماهر می‌دانستند.

شمایل ژینو به عنوان پری بافنده، بر روی میزی از پیشکش‌ها را قرار می‌گرفت که شامل چای، شراب، میوه، لونگان، خرمای قرمز، فندق، بادام زمینی و تخمه هندوانه می‌شد. عصرهنگام زنان جوان دور میز می‌نشستند، سوزن‌دوزی‌های خود را به نمایش می‌گذاشتند، به شمایل خیره می‌شدند و برای داشتن شوهری خوب و زندگی شاد دعا می‌کردند. سپس تا نیمه‌شب بازی می‌کردند یا شعر می‌خواندند.

در گذشته به پاسداشت کمک گاو نر برای وصال دو دلداده، کودکان دسته‌هایی از گل‌های وحشی را می‌چیدند و به افتخار گاو نر افسانه‌ای، آنها را به شاخ گاوی نر آویزان می‌کردند.

در طول جشنواره چی شی، مردم از انواع غذاهای خوشمزه که اهمیت ویژه‌ای داشتند لذت می‌بردند. از جمله که شیرینی‌های سرخ شده و نازکی که به شکل‌های مختلف بودند، و از همه مهم‌تر میوه‌آرایی‌های متنوع که مهارت زنان را نشان می‌داد. یکی دیگر از غذاهای محبوب، «هندوانه گل» بود. زنان جوان همچنین گل‌های عجیب و غریب، حیوانات و پرندگان غیرمعمول را معمولا روی پوست هندوانه‌ها حکاکی می‌کردند. برخی دسرهای شیرین، مانند کیک برنج شیرین و سوپ لوبیا قرمز، نیز محبوب بودند.

جشن گرفتن چی‌شی در دوران مدرن

امروزه، مردم معمولا روز ولنتاین چینی را با تبادل هدایایی مانند گل، شکلات، جواهرات، صنایع دستی و سایر هدایا با عزیزان خود جشن می‌گیرند. آنها همچنین از قرارهای عاشقانه که ممکن است شامل گردش‌های ویژه، پیاده‌روی در مناظر زیبا یا شام‌های صمیمانه باشد، به جای پایبندی کامل به آداب و رسوم سنتی، لذت می‌برند.

تفاوت بین روز ولنتاین غربی و ولنتاین چینی چیست؟

جشنواره چی‌شی و روز ولنتاین هر دو جشن عشاق هستند، اما از سنت‌های فرهنگی متفاوتی سرچشمه می‌گیرند و ویژگی‌های متمایزی دارند.

جشنواره کیکسی ریشه در فولکلور و اساطیر چینی دارد. این جشن بیشتر در کشورهای شرق آسیا مانند چین، ژاپن، کره و ویتنام برگزار می‌شود. روز ولنتاین ریشه‌های غربی دارد که می‌توان رد آن را در سنت‌های روم باستان و مسیحیت یافت که به طور گسترده در سراسر جهان جشن گرفته می‌شود.

روز ولنتاین، یادبود مرگ سنت ولنتاین، یک شهید مسیحی است که برای سربازان مراسم عروسی برگزار می‌کرد و توسط یک ظالم اعدام شد. جشنواره چی‌شی از فرهنگ عامه چینی سرچشمه می‌گیرد و بر اساس داستان افسانه‌ای نیولانگ و ژینو، دو عاشق جدا شده، بنا شده است.

جشنواره چی‌شی در هفتمین روز از هفتمین ماه قمری در تقویم چینی قرار دارد. به این معنی که تاریخ آن هر سال مطابق با تقویم قمری تغییر می‌کند. روز ولنتاین هر ساله در ۱۴ فوریه (۲۵بهمن) جشن گرفته می‌شود، بنابراین روز ولنتاین در سطح جهانی ثابت است.

سنت‌های جشنواره چی‌شی شامل آرزو کردن و ادای احترام به عاشقان اسطوره‌ای است. فعالیت‌هایی مانند رصد ستارگان، درست کردن میوه‌های شکل‌دار و دعا برای عشق و خوشبختی نیز بخشی از این جشن‌ها هستند. روز ولنتاین با تبادل هدایا، کارت، گل و حرکات عاشقانه جشن گرفته می‌شود. این روز اغلب بر ابراز محبت زوج‌ها به یکدیگر تمرکز دارد.

باشد که ستارگان شامگاه چی‌شی، شادی و سعادت ابدی را برای شما به ارمغان بیاورند.