به گفته پلیس سن آنتونیو، تگزاس، جاناتان جاس، بازیگری که صداپیشگی شخصیت جان ردکورن را در سریال «پادشاه تپه» بر عهده داشت و در سریال «پارک‌ها و تفریحات» در نقش کن هوتیت ظاهر شده بود، در پی یک حادثه تیراندازی کشته شد.
به گفته سخنگوی اداره پلیس سن آنتونیو، مأموران روز یکشنبه به دنبال گزارش تیراندازی در حال وقوع به مکانی در خیابان دورسی در سن آنتونیو، تگزاس اعزام شدند. مأموران جاس را «نزدیک جاده محل» پیدا کردند و تا رسیدن امدادگران «اقدامات نجات جان» را انجام دادند. مرگ این بازیگر توسط امدادگران اورژانس اعلام شد. پلیس اعلام کرد که یک مظنون به ظن قتل دستگیر شده و تحقیقات در این زمینه ادامه دارد.
تریستان کرن د گونزالس، همسر جاس، در پیامی متنی به خبرگزاری آسوشیتدپرس، مرگ او را تأیید کرد. دی گونزالس در بیانیه‌ای به خبرگزاری آسوشیتدپرس گفت که او و جاس هنگام بررسی نامه‌ها در خانه جاس، که در ماه ژانویه در اثر آتش‌سوزی که منجر به کشته شدن سه سگ آنها نیز شد، آسیب دید، توسط مردی مسلح تهدید و مورد آزار و اذیت قرار گرفتند. «من و جاناتان هیچ سلاحی نداشتیم. ما کسی را تهدید نمی‌کردیم. ما سوگواری می‌کردیم. ما کنار هم ایستاده بودیم. وقتی آن مرد شلیک کرد، جاناتان مرا از سر راه کنار زد. او جان مرا نجات داد.» این گفته‌ی دی گونزالس است.
جاس در سریال «پارک‌ها و تفریحات»، نقش رئیس کن هوتات، بزرگ قبیله بومیان واماپوکه و صاحب کازینوی واماپوکه را بازی کرد. او پس از مرگ ویکتور آرون، صداپیشه اصلی سریال، در سال ۱۹۹۶ بر اثر یک تصادف رانندگی، نقش «پادشاه تپه» را در فصل دوم این سریال بر عهده گرفت. جاس تا پایان سریال صداپیشگی این نقش را بر عهده داشت. این سریال انیمیشن محبوب دوباره ساخته شده و قرار است در ۴ آگوست از شبکه Hulu پخش شود. طبق گزارش‌ها، جاس در این سریال جدید حضور داشته است. ویدئویی که چند روز قبل از مرگش ضبط شده، جاس را در پنل «پادشاه تپه» و نگاهی اجمالی به تئاتر پارامونت در آستین، تگزاس نشان می‌دهد.
